The visit in february 1973, a year after nixon's historic journey, began under auspicious circumstances . 尼克松的历史性访问一年之后,一九七三年二月的这次访问是在有利的形势下进行的。
Nearly all our orchidaceous plants absolutely require the visits of insects to remove their pollen-masses and thus to fertilise them . 我们的兰科植物,大都需要昆虫传递花粉,才能受精。
The visit in china in 1970 was difficult for edgar snow, however, for the additional reason that he was not feeling well . 一九七年的访华对埃德加斯诺来说是艰难的,他自我感觉不佳。
In 1967 i obtained permission, and traveled to princeton university in the usa, where hampshire was the visiting professor . 在1967年,我获准去美国普林斯顿大学,汉普夏是那里的客座教授。
Koho, remembering the visits of the various german cruisers, smiled with a light of unpleasant reminiscence in his eyes . 科霍并没有忘却德国巡洋舰的多次“来访”,所以在微笑时眼睛里仍然流露着不幸的记忆。
Koho, remembering the visits of the various german cruisers, smiled with a light of unpleasant reminiscences in his eyes . 科霍并没有忘却德国巡洋舰的多次“来访”,所以在微笑时眼睛里仍然流露着不幸的记忆。
Her ardent sense of propriety fears that bertha, in bed, might not be costumed decorously enough for the visit of a clerical gentleman . 她那强烈的礼仪感使她担心卧床的伯莎衣饰不整,不适合接待一位圣职人员的来访。
On the third anniversary of nixon's inauguration day we were in the thick of planning an event nobody imagined possible in 1969: the visit of a united states president to beijing . 在尼克松总统宣誓就职三周年的时候,我们正忙于准备一件大事:美国总统访问北京。这在1969年是谁也不能想像的。
The visit was held on 16th february this year 是次参观活动于今年2月16日举行,由
China blasted libya for allowing the visit 中国对利比亚允许这次来访大加指责。